چۈشۈرىلىۋاتىدۇرەسىملەرنى كۆرۈش ئېرىشكەن مۇكاپاتى : 89-نۆۋەتلىك ئوسكار مۇكاپاتىدا ئەڭ ياخشى كىيىم-كېچەك لايىھە مۇكاپاتى تۈرى بويىچە مۇكاپاتلانغان.

ئاساسىي ئۇچۇرلىرى

ئۇيغۇرچە نامى :ئاجايىب ھايۋانلار قەيەردە

باشقا نامى :ئاجايىب ھايۋانلار ۋە ئۇلارنى قەيەردىن تاپىمىز

قويۇلغان ۋاقتى :2016-يىلى 11-ئاينىڭ 18-كۈنى

ئىشلەنگەن ئورۇن :ۋارنېر ئاكا-ئۇكىلار شىركىتى

دىئالوگ تىلى :ئىنگىلىزتىلى

سېنارىست :J.K روۋلىن (خارىي پوتتېر يۈرۈشلۈك ھېكايىسىنىڭ ئاپتورى)

ھالقىلىق سۆز :ahq

دۆلەت :ئامېرىكا-ئەنگلىيە

ئېرىشكەن مۇكاپاتى :89-نۆۋەتلىك ئوسكار مۇكاپاتىدا ئەڭ ياخشى كىيىم-كېچەك لايىھە مۇكاپاتى تۈرى بويىچە مۇكاپاتلانغان

قىسقىچە مەزمۇنى

ئېرىشكەن مۇكاپاتى : 89-نۆۋەتلىك ئوسكار مۇكاپاتىدا ئەڭ ياخشى كىيىم-كېچەك لايىھە مۇكاپاتى تۈرى بويىچە مۇكاپاتلانغان.

ئاساسلىق روللاردا :

نيۇت سىكەمەندىر-ئېدى رېدماين

تىنا گولدىستىن-كەسىرىن ۋاتېرسون

كۋىنى گولدىستىن-ئەلىسىن سىدىل

جەكوب كوۋالىسكى-دان فوگلىر

ئاق بۈركۈت ئۇيغۇرچە خەتلىك فىلىم مۇنبىرى تەرجىمىسىدە:

تەرجىمىدە : ئۇيغۇر05

مۇھەررىر : ئۇيغۇر05

كىرىشتۈرگۈچى : ياقۇپجان

مۇقاۋىدا : تۇغتېكىن

ئاتالغۇلارغا ئىزاھات : 

ئاجايىب ھايۋان : سېھىرگەرلىك ھايۋانلىرىنى كۆرسىتىدىغان بولۇپ، تەقى-تۇرقى ئادەتتىكى ھايۋانلارغا تۈپتىن ئوخشىمايدۇ. فىلىمدىكى ئامېرىكا جەمئىيىتىدە شەخسىيلەرنىڭ ئاجايىب ھايۋان بېقىشى قەتئىي مەنئىي قىلىنغان.

ئارور : ئارور سېھىرگەرلەر ئارىسىدىكى قارا سېھىرگەرلەرنى تۇتىدىغان مەخسۇس خادىملار بولۇپ، ئامانلىق ساقلاش خىزمىتىگە مەسئۇل

غەيرى ماج : ھېچقانداق سېھىرگەرلىكنى بىلمەيدىغان، ئادەتتىكى ئادەملەرنى كۆرسىتىدۇ. ئىنگىلىزتىلىدا سېھىرگەرلىك مەجىك (Magicc) دەپ ئاتىلىدىغان بولۇپ، ماج سۆزى شۇنىڭدىن قىسقارتىلىپ پەيدا بولغان.

ماگىل : بۇمۇ غەيرى ماج كۆرسىتىدىغان كىشىلەرنى بىلدۈرىدۇ. 

روھگەر : باشقىلارنىڭ روھىي ھالىتىدىكى ئۆزگىرىشلەرنى ۋە ئوي-خىيالىنى كۆڭلىدە سېزىۋالالايدىغان سېھىرگەرلەرنى كۆرسىتىدۇ. ئاساسلىق قوللىنىدىغىنى قەلب ئوقۇش ماھارىتى.


يەنە بار

ئىسىم تاللاش قوللانمىسى

赞赏